Γωνιά της Γλώσσας 90 – Γεωργίου Ἰ. Βιλλιώτη: Κελλὶ ἢ κελί;

Γεωργίου Ἰ. Βιλλιώτη

Κελλὶ ἢ κελί;

Ἀδιαφανὴς ἁπλογράφηση εἶναι ἡ γραφὴ τῆς λέξεως κελλὶ ποὺ ἔγινε κελί, γιὰ νὰ μὴν μπορῇ ὁ Ἕλληνας νὰ τὸ συνδυάσῃ μὲ τὸν σύγκελλο, τὸν πρωτοσύγκελλο, καὶ τὸν ἔκκλητο. Τὸ κελλὶ εἶναι τὸ μικρό, λιτὸ δωμάτιο ποὺ διαμένει ὁ μοναχός.  Σύγκελλος εἶναι τίτλος κληρικοῦ ποὺ βρίσκεται στὴν ὑπηρεσία πατριάρχη ἢ ἐπισκόπου ὡς γραμματέας ἢ σύμβουλος. Πιὸ γνωστὸς εἶναι ὁ πρωτοσύγκελλος, ὁ κληρικὸς ποὺ διευθύνει τὸ γραφεῖο μητροπολίτη καὶ τὸν ἀντικαθιστᾶ στὰ διοικητικά του καθήκοντα σὲ περίπτωση ἀνάγκης.